|
Ich bin an diesem Ort. Ich bin an jenem Ort. Ich bin an jedem Ort, nur nicht dort, auf dem Friedhof der Gefühle, wo die Liebe begraben ist. Ein einziges einsames Grab steht da, umzäunt mit hohen, spitzen Gittern sonderbar. Alleingelassen, im Koma liegend, lebendig begraben in einem Sarg aus Stein sich wiegend, umhüllt von verzweifelter Ablehnung. Unfähig, auszubrechen aus der Erstarrung. Ich hoffe dem zuwider, du kommst trotzdem irgendwann wieder. Translation:
I am in this
place. I am in that
place. I am in every
place, but there, on the cemetery
of feelings, where the love
is buried. There is one
single grave there, fenced in high,
sharp gratings strange. Left alone,
lying in a coma, buried alive
and itself cradling in a coffin made of stone, surrounded by
desperate rejection. Unable to break
out of this paralyzation. I hope in spite
of that, |
